Une circulation locale seulement à partir du lundi 29 septembre 2025, pour une durée d'environ trois (3) semaines
Des travaux de mise à niveau du poste de pompage numéro 6 auront lieu à partir du lundi 29 septembre 2025, plus précisément devant les adresses civiques 10, 11 et 14, rue Antoine-Forestier, pour une durée d’environ trois (3) semaines.
Durant cette période, la rue sera complètement fermée entre la rue du Trille-Blanc et la Place Antoine-Forestier, et l’accès au secteur se fera uniquement par l’autre extrémité de la rue Antoine-Forestier. Puisqu’un seul accès demeurera disponible, nous vous invitons à prévoir vos déplacements et à faire preuve de courtoisie.
Les résidents pourront utiliser leur entrée charretière pour stationner leur(s) véhicule(s) en tout temps. Les collectes se dérouleront comme prévu malgré la fermeture de la rue. Pour faciliter les opérations de collecte, il est recommandé aux résidents du secteur d’inscrire leur adresse sur leurs bacs. Dans certains cas, il se pourrait que les bacs soient déplacés pour faciliter l’accès des camions.
Prenez note que ces travaux pourraient être annulés, prolongés ou reportés en cas de mauvaises conditions climatiques ou de contraintes opérationnelles.
Pour toute question ou commentaire, nous vous invitons à communiquer avec le Service aux citoyens au 450 658-1066 ou à info@carignan.quebec.
