Qu'est-ce qu'un budget participatif ?
Le budget participatif est un processus démocratique où les citoyens décident de la façon dont une partie du budget est dépensé. En d’autres termes, les citoyens et citoyennes sont invités à proposer des projets d’immobilisations suivant certains critères d’admissibilité. Ces projets doivent entre autres être réalisables sur des terrains ou à l’intérieur d’infrastructures appartenant à la Ville de Carignan, respecter la réglementation municipale et s’inscrire dans les domaines de compétence de la Ville, comme les loisirs, la culture, la vie communautaire, la sécurité, l’environnement ou les travaux publics. Vers la fin du processus, les projets retenus seront soumis au vote de la population. Les projets gagnants seront finalement adoptés par le conseil municipal et réalisés par la Ville de Carignan durant l’année suivante.
Participez à la transformation de votre municipalité!
Objectifs
Les objectifs visés par le budget participatif sont :
- Mise en place de nouvelles pratiques de collaboration entre citoyens, élus et fonctionnaires;
- Implication de nouveaux citoyens à la vie municipale;
- Transformation concrète de la ville grâce aux idées des citoyens;
- Échanges intéressants sur le budget et ses enjeux;
- Plusieurs projets variés proposés par les citoyens.
Des idées au service de la collectivité
En vous engageant dans le processus de budget participatif :
- Vous vous prononcez sur une partie des investissements publics dans votre ville;
- Seul ou en équipe, vous transformez concrètement votre ville grâce à vos idées;
- Vous prenez la parole et partagez votre point de vue;
- Vous développez une meilleure connaissance des réalités et besoins de votre milieu de vie;
- Vous agissez dans votre collectivité de manière positive;
- Vous vous familiarisez avec le fonctionnement du budget municipal d’immobilisations.
Critères d’admissibilité
Les projets émanant des citoyens ou de partenaires du milieu seront analysés par un comité de travail (formé d’élus et de gestionnaires) selon les critères d’admissibilité établis comme suit :
- Le projet doit viser le bien commun et répondre aux besoins collectifs (ne doit pas servir un intérêt privé);
- Le projet doit être réalisé sur une propriété municipale;
- Le projet doit s’inscrire dans les domaines de compétence de la Ville, comme les loisirs, la culture, la vie communautaire, la sécurité, l’environnement ou les travaux publics.
- Le projet doit être entièrement réalisable au cours de l’année suivant le processus;
- Le projet doit respecter les lois régissant les villes ainsi que les règlements, politiques ou plans d’action de la Ville de Carignan.
Valeur du projet
Pour cette sixième année d’implantation, une enveloppe budgétaire globale de 75 000 $ est allouée aux projets s’adressant à l’ensemble de la population.
Calendrier du Budget participatif 2026
La période de vote aura lieu du 1er mai au 31 août 2025.
Le processus de budget participatif se fait en 6 étapes :
- Développement et dépôt des projets (1er février au 31 mars);
- Analyse et bonification des projets (1er au 30 avril);
- Vote de la population pour leur coup de cœur (1er mai au 31 août);
- Dévoilement du ou des projets gagnants lors de l’assemblée du conseil municipal d’octobre (1er octobre 2025);
- Réalisation du ou des projets (année suivant l’adoption).
Dépôt d’un projet
Pour déposer un projet, les citoyens sont invités à remplir le formulaire disponible en ligne ci-dessous. Les participants doivent répondre aux questions suivantes :
- Porteur du projet;
- Description du projet;
- Bénéfices pour la population;
- Localisation envisagée;
- Coût global estimé.
Vous pouvez transmettre votre formulaire en le retournant à la municipalité :
- Par courrier électronique : info@carignan.quebec
- À la réception de l’hôtel de ville : 2379, chemin de Chambly, bur. 210
- Par la poste : 2379, chemin Chambly, bur. 210, Carignan, Québec, J3L 6G8
Vote de la population
Les citoyens de Carignan seront invités à découvrir les propositions et à se prononcer sur leur coup de cœur.
Attention, un seul vote par résident. Les doublons seront retirés.
L’âge minimal de 6 ans est souhaité pour voter.
Les gens qui n’ont pas accès au formulaire de votation en ligne peuvent communiquer avec nous pour enregistrer leur vote.
*Voir plus bas pour le formulaire de vote.
Budget participatif 2026
Enregistrez votre vote (Dès le 1er mai)
Pour participer, les résidents peuvent voter directement en remplissant le formulaire ci-bas. La période de vote se termine le 31 août. Chaque résident a droit à un seul vote, et l’âge minimum requis est de 6 ans.
Les personnes ayant des difficultés d’accès au vote en ligne peuvent contacter le Service aux citoyens au 450 658-1066 pour enregistrer leur choix. Ne manquez pas cette opportunité de façonner l’avenir de Carignan selon vos aspirations. Votre voix compte, et votre vote fera la différence !
Bâtissons une communauté dont nous serons tous fiers !
Projets retenus pour le budget participatif 2025
Terrain de pickleball au Parc du domaine
Ce projet vise à aménager à côté du terrain de basketball deux terrains de pickleball avec lignage et filets.
En votant pour ce projet coup de cœur, il sera alors possible de pratiquer ce sport de raquette en formule jeu libre, lorsque la saison le permet.
En votant pour ce nouveau plateau sportif permanent au parc Du Domaine, vous encouragez ainsi un mode de vie actif avec de saines habitudes de vie, pour une mixité des usages et un plaisir décuplé pour toutes les tranches d’âge!
