La Ville invite les citoyens à une assemblée publique le mercredi 18 novembre au Centre multifonctionnel concernant la reconduction du règlement numéro 600
Pourquoi maintenir le moratoire ?
En 2023, un plan directeur des infrastructures a révélé que certaines installations municipales ne disposent pas de la capacité nécessaire pour répondre aux besoins liés au développement prévu du centre-ville, notamment en matière d’approvisionnement en eau potable et de traitement des eaux usées.
Le règlement numéro 600, adopté en septembre 2024, vise donc à limiter temporairement les projets nécessitant une prolongation des réseaux municipaux. Les études réalisées depuis confirment que certaines contraintes persistent.
La Ville souhaite reconduire ces mesures pour une période maximale de deux ans, afin de poursuivre la planification des interventions nécessaires.
Participez à la consultation
La rencontre permettra de présenter les raisons du maintien du moratoire, les secteurs concernés, les études réalisées et les prochaines étapes. Les citoyens pourront également poser leurs questions et faire part de leurs commentaires.
Date : mercredi 18 novembre 2026
Heure : 19 h
Lieu : Centre multifonctionnel (1555, rue de l’École)
Consulter le projet de règlement
Le projet de règlement numéro 600 (2026) peut être consulté dans la section Avis publics du site Web municipal.
La Ville invite la population à participer à cette consultation publique.