Du 20 au 26 juillet 2025, prenons tous part à la Semaine nationale de prévention de la noyade

Du 20 au 26 juillet 2025, prenons tous part à la Semaine nationale de prévention de la noyade

21 Juil 2025

Des règles importantes à respecter pour des plaisirs aquatiques sécuritaires

L’été nous pousse naturellement vers les piscines, les lacs et les rivières. Si ces moments rafraîchissants font partie des plaisirs de la saison, ils viennent aussi avec une grande responsabilité : celle de veiller à la sécurité de toutes et tous.

La 32e édition de la Semaine nationale de prévention de la noyade (SNPN), chapeautée par la Société de sauvetage, se tiendra du 20 au 26 juillet 2025 sous le thème Sécuritaires ensemble. Ce mot d’ordre nous rappelle que chaque geste compte pour prévenir les noyades et pour rendre nos installations sécuritaires pour tout le monde.

Une enceinte sécuritaire, une nécessité vitale

À Carignan, la Ville rappelle l’importance de respecter les règlements entourant l’installation et l’accès aux piscines résidentielles, un élément clé de la prévention.

Toute piscine, qu’elle soit creusée, hors terre ou démontable, doit être protégée par une enceinte conforme en tout temps. Celle-ci doit notamment :

  • Avoir une hauteur minimale de 1,2 mètre (48 pouces);

  • Être dépourvue de toute prise ou saillie pouvant faciliter l’escalade;

  • Empêcher le passage d’un objet sphérique de 10 cm (4 pouces);

  • Être entièrement fermée, sans accès direct par une portière ou une fenêtre non protégée;

  • Être équipée d’une portière munie d’un système de verrouillage automatique (ressorts et loquet de sécurité);

  • Inclure des murs sans ouverture lorsque ceux-ci forment une partie de l’enceinte de la piscine (sauf exceptions très précises prévues au règlement).

Les clôtures amovibles, bien que pratiques, ne peuvent en aucun cas être retirées, même temporairement. Leur fonction de barrière doit être maintenue en tout temps.

De plus, les échelles et plateformes d’accès aux piscines hors terre doivent elles aussi être sécurisées, que ce soit par une échelle munie d’une portière verrouillable ou par une enceinte conforme autour de la terrasse ou de la terrasse.

Adoptons tous les bons comportements

En plus de respecter la réglementation, chaque personne peut contribuer à la prévention des noyades en :

  • Ne laissant jamais un enfant seul à proximité d’une piscine, même quelques secondes;

  • Apprenant à nager ou en s’assurant que les enfants suivent des cours de natation;

  • Vérifiant régulièrement l’état de l’enceinte et du système de verrouillage.

Pour une installation sécuritaire et conforme

L’installation d’une nouvelle piscine ou toute modification de l’accès à une piscine existante nécessite l’obtention d’un permis auprès de la Ville. Nous encourageons toutes les personnes concernées à consulter la réglementation de zonage en vigueur sur le site web de la Ville ou en cliquant sur le lien ci-dessous, ou à contacter le Service aux citoyens à info@carignan.quebec ou au (450) 658-1066 pour s’assurer que leur projet respecte les normes applicables.

28 Avr 2026

Bien vivre avec son chien à Carignan : rappels importants du règlement municipal

Pour une cohabitation harmonieuse entre citoyens et compagnons à quatre pattes.
Skip to content