Comment fonctionne la tarification des services et des activités de loisir, culture et communauté?

La Ville impose une tarification spécifique pour les services et activités de loisir, culture et communauté qu’elle dispense tant à l’égard de ses citoyens résidents que des personnes non résidentes de la ville.

La priorité d’inscription aux activités de la Ville est accordée en tout temps aux résidents et la Ville se réserve le droit de refuser en tout temps les inscriptions des non-résidents si les équipements ne sont pas disponibles.

Pour plus de renseignements supplémentaires, s’adresser au Service du loisir, de la culture et de la vie communautaire.