Quelles sont les plages horaires réservées exclusivement aux résidents?

Voici les plages horaires réservées exclusivement aux résidents :

En semaine
Lundi, mercredi, vendredi – 16 h 30 à 18 h 15 : Hockey famille 12 ans et – avec présence parentale (30 pers. Max)
Mardi et jeudi – 18 h 30 à 20 h 15 : Hockey libre 13 ans et +

Fin de semaine
9 h 15 à 11 h 15 : Hockey famille 12 ans et – avec présence parentale (30 pers. Max)
13 h 45 à 15 h 45 | 18 h 15 à 20 h 15 : Bâton rondelle et anneau