Résumé de la séance du Conseil du 5 octobre

Résumé de la séance du Conseil du 5 octobre

11 Oct 2022

Prenez connaissance des points saillants de l’assemblée publique du conseil municipal du 5 octobre 2022

Le résumé ci-contre n’a aucune valeur légale.

En cas de contradiction entre ces informations et le procès-verbal en vigueur, ce dernier prévaut.

Approbations/autorisations

Autorisation – Adhésion au plan de visibilité – Campagne « Choisir local, c’est gagnant! » – La Chambre de commerce et d’industrie Vallée-du-Richelieu (CCIVR)

Le conseil participera, pour un montant global de 3000 $, à la campagne de financement participatif « Choisir local, c’est gagnant! » et la Ville prendra part également à la campagne de promotion s’y rattachant.

On compte actuellement 19 entreprises de Carignan parmi les membres de la CCIVR et c’est une belle occasion pour encourager ses citoyens corporatifs en prenant part à cette initiative qui offre une belle vitrine à nos commerçants locaux.

À noter que la Chambre de commerce du bassin de Chambly a cessé ses opérations, d’où la demande d’adhésion provenant maintenant de la CCIVR pour les entreprises de Carignan et de Chambly.

 

Octroi de contrat – Travaux de réfection de la passerelle Optimiste – Senterre Entrepreneur Général Inc. – 526 716,18 $

On parle de la passerelle qui relie la pointe nord de l’île au Lièvre à l’île Goyer. Ces travaux ont pour objectifs : de solidifier la structure d’acier ainsi que de nous permettre de la déneiger et de l’entretenir même en hiver. Il y aura également d’autres améliorations, notamment : l’ajout d’éclairage; le tablier et les gardes du corps qui seront refaits ainsi que les approches qui seront réaménagées.

 

Autorisation de paiement supplémentaire – Travaux de resurfaçage du chemin Grande-Ligne et de la rue Olivier-Morel – Sintra Inc – 57 848,29 $

Ces travaux ont été fait pour corriger une partie du chemin Grande-Ligne, entre la 223 et le chemin Saint-André, ainsi qu’un segment de la rue Olivier-Morel, soit du planage et du resurfaçage dans le respect du budget initial et avec l’obtention d’une subvention.

 

Autorisation de paiement – Travaux d’aménagement du parc Centre multifonctionnel (juin à août 2022) – 175784 Canada Inc. (Bricon) – 200 511,18 $

Ces travaux supplémentaires ont été effectués entre juin et août 2022 et comprennent, entre autres, la modification des poutres principales de la patinoire, le « pumptrack » et l’ajout d’éclairage.

 

Approbation – Grille d’évaluation et de pondération – Services professionnels en ingénierie pour la conception et la surveillance de travaux – Réfection du pont ferroviaire et construction d’un nouveau sentier polyvalent

La Ville de Carignan, en partenariat avec la Ville de Chambly, planifie convertir l’ancien pont ferroviaire, avec l’accord du MTQ, pour relier la piste cyclable, qui a récemment été aménagée au centre du secteur Centre, à celle de Chambly. Les travaux sont prévus pour l’an prochain.

En ce qui a trait au sentier, c’est tout simplement un prolongement du sentier polyvalent aménagé l’année dernière sur Bellerive, partant de la piste cyclable pour rejoindre la rue Ethel Est.

 

Adoption – Politique de gestion de la circulation 2.0

Le conseil adopte la deuxième version de la politique de gestion de la circulation, qui est appelé à être en constante évolution. Parmi les mises à jour apportées à cette politique, on compte notamment le resserrement des niveaux d’intervention dans les rues à 40 km / h ainsi que les règles sur les dos d’âne pour les rendre plus accessibles au niveau des approbations requises.

 

Autorisation – Barrage routier – Chevaliers de Colomb à l’intersection Grande-Allée et Bellerive – 21 et 22 octobre 2022

Le conseil autorise l’organisme Les Chevaliers de Colomb à procéder à un barrage routier à l’intersection Grande-Allée et Bellerive dans le contexte de leur collecte de fonds annuelle pour les paniers de Noël. Les dates seront le vendredi 21 octobre 2022, de 15 h à 20 h 30, ainsi que le samedi 22 octobre 2022, de 8 h 30 à 17 h.

En cas de pluie, la collecte sera déplacée aux mêmes plages horaires les 28 et 29 octobre.

Embauches et nominations

Embauche – Surveillantes loisirs supplémentaires – 2022-2023

Mesdames Marina Payette et Elsa Mostovac ont été embauchées à titre de surveillantes pour l’année scolaire 2022-2023.

 

Embauche – Brigadiers remplaçants – 2022-2023

Messieurs Raymond Paré et André Pelletier ont été embauchés à titre de brigadiers remplaçants pour l’année scolaire 2022-2023.

 

Nomination directeur adjoint et réorganisation – Service de l’urbanisme et du développement durable

Le conseil procède à la création d’un nouveau poste cadre de directeur adjoint et nomme M. Éric Martel à cette fonction, et ce, à partir du 11 octobre 2022. Après avoir cumulé 5 ans d’ancienneté au sein de l’organisation, M. Martel a assuré l’intérim de la direction durant les 9 derniers mois. L’abolition du poste d’inspecteur chef qu’occupait M. Martel avant ce remplacement, permettra de créer un poste d’inspecteur.

Réglementation

Avis de motion – Projet de règlement no 508 (2022)-1 modifiant le règlement no 508 (2022) concernant le stationnement et la circulation dans les rues de la ville

Deux changements sont prévus à ce projet de règlement, soit l’ajout d’un panneau d’arrêt sur Salaberry, à l’intersection du chemin Brunelle dont la circulation augmentera à la suite des travaux en cours. L’autre changement est l’ajout d’un panneau d’arrêt sur la rue Gertrude, à l’intersection de la nouvelle rue Marguerite-Rousselle, ainsi que le retrait du dos d’âne allongé, tout près de cette nouvelle intersection.

 

Avis de motion et adoption – 1er projet de règlement no 483-25-U modifiant le règlement de zonage no 483-U (Zone C-006 – Ancien dépanneur de l’île Goyer)

Avec l’adoption de ce premier projet de règlement, un minimum de 50% de l’espace plancher de tout immeuble dans cette zone devra être exploité par des commerces.

 

Adoption – Résolution PPCMOI no 451-01-2022 – Les Jardins d’Isaïe

Le projet particulier de construction des Jardins d’Isaïe a été endossé par le Conseil selon les termes proposés à la dernière séance. Rappelons que ce plan concerne les deux derniers lots de l’ancien village historique, soit les lots autour des maisons historiques. Ces changements permettront l’implantation d’une garderie de 80 places, des modifications au lotissement, l’aménagement d’un logement multifamilial et d’un quadruplex, en plus d’ajuster les usages commerciaux.

Le ministère de la Culture doit maintenant évaluer ce projet.

 

Adoption – Règlement no 513 (2022) modifiant le règlement 513-A relatif à la régie interne du conseil municipal de la Ville de Carignan et au maintien de l’ordre durant ses séances

Le règlement concernant la régie interne du conseil municipal a été modifié pour encadrer le déroulement des séances du conseil et des pléniers en tenant compte des ajustements faits au cours des dernières années à cause de la pandémie.

Demande d'aide financière

Demande d’aide financière – Programme d’aide financière au développement des transports actifs dans les périmètres urbains (TAPU) – Modification du pont ferroviaire existant et construction de deux nouveaux sentiers polyvalents

L’obtention de cette aide financière pourrait couvrir jusqu’à 50 % des dépenses admissibles du projet de conversion du pont ferroviaire et de construction de sentiers polyvalents.

Le résumé ci-contre n’a aucune valeur légale.

En cas de contradiction entre ces informations et le procès-verbal en vigueur, ce dernier prévaut.

Catégories

06 Fév 2023

Avis publics diffusés en date du 6 février

Prenez connaissance des avis publics diffusés ce jour-ci.
Skip to content