Résumé de la séance du conseil du 3 septembre 2025

Résumé de la séance du conseil du 3 septembre 2025

03 Sep 2025

Voici les faits saillants de la dernière séance du conseil

Le résumé ci-contre n’a aucune valeur légale.

En cas de contradiction entre ces informations et le procès-verbal en vigueur, ce dernier prévaut.

Mot d'introduction du maire

Patrick Marquès, maire de Carignan, a d’abord remercié les Carignanois et Carignanoises pour leur participation aux activités de la Ville tout au long de l’été. Il a ensuite rappelé qu’avec le retour en classe prévu la semaine du 1er septembre, la prudence sur les routes est de mise, puisque de nombreux élèves s’y rendent à pied ou à vélo. À cet effet, une surveillance policière accrue est déployée à Carignan.

M. le maire a également annoncé que le directeur général de la Ville, Vincent Tanguay, quittera son poste le 5 septembre. Le conseil municipal a pris le temps de le remercier pour ses services, ainsi que pour son intégrité, son écoute et son engagement envers la communauté. Il a ensuite présenté la nouvelle Directrice générale, Paméla Nantel, qui entrera en fonction le 29 septembre. Mme Nantel possède une solide expérience en gestion municipale et une vision claire et mobilisatrice, en cohérence avec les priorités stratégiques de la Ville.

M. Marquès a aussi rappelé aux citoyens que les actes de vandalisme pénalisent l’ensemble de la collectivité et que chaque geste pour mieux protéger les installations municipales compte. Il a précisé que l’acte d’achat de l’ancien Marcil, destiné à devenir le nouveau garage municipal, a été officiellement signé. Il a annoncé la planification d’une entrée de ville et d’un parc à chiens sur le terrain en façade du futur garage municipal sur le site de l’ancien Marcil.

Le maire a rassuré les résidents des rues Lareau-Bouthillier que les nouvelles boîtes postales seront ajoutées aux boîtes postales existantes sur Arthur-Denault.

Enfin, le maire a présenté quelques événements à venir, dont la Fête des citoyens, qui a subi quelques ajustements à l’horaire, ainsi que Carignan en couleurs, une célébration artistique sous le thème du violet. Il a invité la population à consulter le site web de la Ville pour découvrir la programmation automnale complète.

Signature du Livre d'or

Le maire a accueilli M. Jean-Philippe Roy-Léonard pour la signature du livre d’or. M. Roy-Léonard s’est démarqué pour son implication communautaire dans des comités consultatifs de la ville, dans des initiatives citoyennes et ses contributions constructives à la vie démocratique de Carignan.

Direction générale et Greffe

Addenda #1 – Entente relative à des travaux municipaux concernant la mise à niveau du poste de pompage de la rue Antoine-Forestier et l’augmentation du nombre d’unités autorisées (Quartier Riviera II)

Le Conseil a ajouté un addenda à l’attente conclue en 2018 et 2019 pour le projet Quartier Riviera II concernant la mise à niveau du poste de pompage de la rue Antoine-Forestier et l’augmentation du nombre d’unités autorisées. Le Conseil demande au promoteur de confirmer ses engagements pour l’espace commercial prévu dans l’immeuble pour l’ensemble du quartier et pour le nombre de logements abordables qui seront réservés.

Acte de renonciation d’une servitude de non-construction Quartier Riviera Phase II

Le Conseil a autorisé la signature d’un acte de renonciation d’une servitude de non-construction.

Finances

Fermeture du règlement d’emprunt 551 (2023) et renonciation au solde résiduaire

Ce règlement fait la reddition de compte pour les travaux de réfection du Chemin Coteau-de-trèfle nord. Un financement jusqu’à concurrence de 1 699 600$ avait été autorisé par le Ministère. Les travaux ont été réalisés et financés pour le coût total de 900 251,37$.

Génie et Travaux publics

Octroi de contrat – Travaux de pavage 2025 – MSA Infrastructures Inc. – 459 459,59 $

Le Conseil a octroyé un contrat pour des travaux de pavage prévus cet automne aux parcs du Centre-multifonctionnel, du ruisseau et à plusieurs rues de l’île Demers, ainsi que les rues de l’île-Sainte-Marie et Pierre-de-Froment.

Octroi de contrats – Déploiement de la plateforme SAMi et intégration – Maxxum Gestion d’Actifs – 67 247,74 $

Le Conseil a endossé le déploiement, la formation et les licences pour utiliser un outil de gestion des actifs nommé SAMi, assistant dans la planification des travaux et du PTI ainsi qu’un module nommé PGA-EAU, lequel est dédié à la gestion du plan d’intervention pour les actifs liés à l’eau.

Octroi de contrat – 3e phase de l’étude des plans directeurs d’eau potable et eaux usées Tetra tech Inc. – 95 429,25 $

Le Conseil a endossé une 3e phase de l’étude en cours pour les apports à prévoir pour des développements futurs.

Urbanisme et développement durable

Trois demandes de construction ont été endossées

  • PIIA 2025-062 – Lot 6 691 172 – 2378-2380, rue Éthel Est
    Construction d’une résidence unifamiliale isolée de 2 étages avec unité d’habitation accessoire de type studio
  • PIIA 2025-074 – Lot 6 476 878 – 2287-2289, rue Éthel Est
    Construction d’une résidence unifamiliale isolée de 2 étages avec unité d’habitation accessoire attachée de type studio
  • PIIA 2025-083 – Lot 6 562 525 – 2575, chemin Bellevue
    Construction d’un bâtiment principal commercial

Une demande de construction a été refusée

  • PIIA 2025-063 – Lot 6 691 173 – 2382-2384, rue Éthel Est
    Construction d’une résidence unifamiliale isolée de 2 étages avec unité d’habitation accessoire de type studio

Une demande de modification a été endossée

  • Demande de modification du PIIA 2023-069 – Lot 2 598 027 – 2121, rue Henriette
    Construction d’une résidence multifamiliale isolée de 3 étages (6 logements)

Deux demandes d’agrandissement ont été endossées

  • PIIA 2025-044 (retour) – Lot 6 685 213 – 4125, rue Bourgelas
    Agrandissement de la résidence unifamiliale isolée
  • PIIA 2025-080 – Lot 2 601 264 – 1413, rue Marie-Gendron
    Agrandissement et rénovations d’une résidence unifamiliale isolée

Une demande d’agrandissement a été refusée

  • PIIA 2025-058 – Lot 2 343 491 – 4426, rue Marie-Lelong
    Agrandissement d’une résidence unifamiliale isolée

Une demande de rénovation a été endossée

  • PIIA 2025-079 – Lot 2 599 173 – 3440, rue Lareau
    Rénovations de la résidence unifamiliale isolée

Une demande d’installation a été endossée

  • PIIA 2025-082 – Lot 2 601 651, chemin Brunelle
    Installation d’un panneau-réclame (affichage)

Règlementation

Adoptions

Règlement 485-11-U modifiant le règlement sur les permis et certificats numéro 485-U (Correctif – Travaux assujettis à un permis de construction)

Le conseil municipal a adopté le règlement numéro 485-11-U.

Règlement numéro 543 (2022)-4 modifiant le règlement relatif aux usages conditionnels numéro 543 (2022)

Le conseil municipal a adopté le règlement numéro 543 (2022)-4.

Divers

Embauche – Directrice générale

La nouvelle Directrice générale, Paméla Nantel, entrera en fonction le 29 septembre. Mme Nantel possède une solide expérience en gestion municipale et une vision claire et mobilisatrice, en cohérence avec les priorités stratégiques de la Ville.

Le résumé ci-contre n’a aucune valeur légale.

En cas de contradiction entre ces informations et le procès-verbal en vigueur, ce dernier prévaut.

Catégories

10 Oct 2025

Fermeture de l’hôtel de ville pour l’Action de grâce ce lundi 13 octobre

Les services municipaux seront de retour le mardi 14 octobre 2025.
Skip to content